Мадридский международный план действий по проблемам старения

В «Обзоре» обсуждаются трудные задачи, создаваемые быстрым старением населения и изменениями в условиях жизни и связанные с содействием повышению темпов экономического роста, обеспечением гарантий получения дохода всем пожилым людям и улучшением состояния здоровья и повышением благосостояния в пожилом возрасте.

В «Обзоре» особо отмечается, что, несмотря на масштабность этих трудных задач, они могут быть решены за счет целенаправленных стратегий и без чрезмерного напряжения имеющихся ресурсов.

Одним из основных принципов таких стратегий является полное признание потенциального вклада, которые пожилые люди могут вносить в жизнь общества.

Хотя Мадридский международный план действий по проблемам старения обеспечивает основу для включения вопроса о старении населения в повестку дня международных обсуждений по проблемам разработки и осуществления стратегии содействия построению общества для людей всех возрастов, правительствам и международному сообществу по-прежнему необходимо удвоить усилия для обеспечения всестороннего учета вопроса о старении населения в международной повестке дня в области развития.

В странах, где отсутствуют базовые пенсионные системы, масштабы распространенности нищеты среди пожилых людей, как правило, более высоки, чем среди представителей других возрастных групп, и поэтому одним из элементов стратегий сокращения масштабов нищеты должны являться стратегические меры, призванные усилить гарантии получения дохода людьми в пожилом возрасте.

В контексте стратегий в области занятости следует уделять больше внимания улучшению условий труда пожилых работников и расширению их возможностей в плане трудоустройства, с тем чтобы не только предоставить пожилым людям более широкие возможности всестороннего участия в жизни общества, но и способствовать укреплению финансовой устойчивости пенсионных систем.

В контексте стратегий в области здравоохранения будет необходимо более непосредственно учитывать двойное бремя, лежащее на многих развивающихся странах: перед этими странами по-прежнему стоит трудная задача достижения сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, связанных с сокращением материнской и детской смертности, при одновременной перестройке своих систем здравоохранения для удовлетворения потребностей групп населения старших возрастов, численность которых увеличивается.

Жестокое обращение с пожилыми людьми и дискриминация по возрастному признаку являются проблемами, существующими во многих странах.

Требуется принять меры для радикального изменения негативных тенденций в этой области и содействия расширению возможностей пожилых людей, что имеет существенно важное значение для обеспечения их всестороннего участия в жизни общества, как это было подтверждено в Мадридском плане действий.

Всесторонний учет связанных со старением населения вопросов в рамках глобальной повестки дня в области развития имеет решающее значение для достижения целей, определенных в Мадридском плане действий.

Реализация концепции «общества для людей всех возрастов» требует не только прочных глобальных партнерских отношений для содействия выполнению обязательств, закрепленных в контексте этой повестки дня, но и укрепления национальных партнерских отношений между органами управления всех уровней, гражданским обществом, частным сектором и организациями, защищающими интересы пожилых людей, с тем, чтобы перевести План действий в плоскость практических мер.